Įsigaliojimo data: 18-Feb-2026
Paskutinį kartą atnaujinta: 18-Feb-2026

Apibrėžtys

1.1 Platforma – tai „Smart MasterKey” debesų kompiuterijos pagrindu sukurta prieigos kontrolės programinė įranga, įskaitant mobiliąsias programėles („iOS” ir „Android”), API, vidinę infrastruktūrą ir susijusias paslaugas.

1.2 Klientas – subjektas, sudaręs White Label sutartį su „Smart MasterKey OÜ”.

1.3 Vartotojai – tai bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, kuriam suteiktos prieigos teisės Kliento valdomuose pastatuose ar patalpose ir kuriam leista naudotis „White Label” paslauga Kliento administruojamose patalpose.

1.4 „White Label” paslauga – tai Kliento prekės ženklu pažymėta Platformos versija, įskaitant „Smart MasterKey” mobiliąją programėlę, skirtą „iOS” ir „Android” sistemoms, ir internetinį prieigos kontrolės portalą, kurių kiekvienas pritaikytas su Kliento logotipu, tipografija, spalvų schema ir kitais sutartais prekės ženklo elementais, ir kuriuos techniškai valdo „Smart MasterKey”.

Paslaugos apimtis

2.1 „Smart MasterKey” suteikia Klientui neišimtinę, neperleidžiamą, ribotą licenciją naudoti Platformą „baltosios etiketės” konfigūracijoje, kurią sudaro „Smart MasterKey” mobilioji programėlė, skirta „iOS” ir „Android”, ir internetinis prieigos kontrolės portalas, kiekvienas iš jų pateikiamas su Kliento patvirtintu prekės ženklu.

2.2 Licencija leidžia Klientui suteikti savo Naudotojams prieigą prie firminės mobiliosios programėlės ir internetinio portalo, skirto prieigos valdymui.

2.3. „Smart MasterKey” išlieka vieninteliu Platformos operatoriumi ir visiškai kontroliuoja infrastruktūrą, prieglobos aplinką, architektūrą, pirminį kodą, saugumo sistemą ir techninį planą.

2.4 Klientas negali modifikuoti, atlikti atvirkštinės inžinerijos, dekompiliuoti, kopijuoti, kurti išvestinių kūrinių ar kitaip bandyti gauti prieigą prie Platformos išeities kodo.

2.5 Klientas negali suteikti sublicencijos, perleisti ar kitaip perduoti savo licencijos teisių trečiajai šaliai be išankstinio raštiško „Smart MasterKey” sutikimo.

Prekės ženklo ir baltosios etiketės struktūra

3.1 Bendrasis baltosios etiketės principas

Pagal „baltojo ženklo” modelį naudotojai naudojasi „Smart MasterKey” mobiliąja programėle, skirta „iOS” ir „Android” sistemoms, ir internetiniu prieigos kontrolės portalu, sukurtu kliento prekės ženklu. Tai apima programėlės pavadinimą, jei techniškai įmanoma, logotipą, tipografiją, spalvų schemą ir kitus sutartus vizualinio identiteto elementus. Pagrindinė programinė įranga, pirminis kodas ir infrastruktūra išlieka „Smart MasterKey” nuosavybe ir eksploatuojama.

3.2 Bendro prekės ženklo modelis

Taikant bendro prekės ženklo modelį, tiek „Smart MasterKey”, tiek kliento prekės ženklo elementai gali būti rodomi naudotojo sąsajoje, programų parduotuvių sąrašuose, jei reikia, ir dokumentuose.

3.3 Visiškas baltosios etiketės modelis

Taikant visiško „baltosios etiketės” modelį, mobiliojoje programėlėje ir interneto portale Vartotojai mato tik Kliento prekės ženklą. Smart MasterKey gali išlikti atpažįstamas teisiniuose dokumentuose, privatumo pranešimuose ir duomenų tvarkymo informacijoje, jei to reikalaujama pagal įstatymus arba platformos teikėjo taisykles.

3.4 Klientas garantuoja, kad visa pateikta prekės ženklo medžiaga nepažeidžia trečiųjų šalių teisių.

Intelektinė nuosavybė

4.1 Visos intelektinės nuosavybės teisės į Platformą išlieka išimtine „Smart MasterKey OÜ” nuosavybe.

4.2 Nuosavybės teisės neperduodamos.

4.3 Klientas pasilieka savo prekių ženklų, logotipų ir rinkodaros medžiagos nuosavybę.

4.4. „Smart MasterKey” gali naudoti Kliento pateiktus atsiliepimus be jokių apribojimų ar kompensacijų.

Duomenų apsauga ir BDAR

6.1 Šalys pripažįsta, kad Platformoje gali būti tvarkomi asmens duomenys.

6.2 Klientas veikia kaip Duomenų valdytojas Vartotojų duomenų atžvilgiu.

6.3 „Smart MasterKey” veikia kaip Duomenų tvarkytojas ir tvarko asmens duomenis tik pagal dokumentais patvirtintus Kliento nurodymus.

6.4. Atskira duomenų tvarkymo sutartis yra Sutarties dalis.

6.5 „Smart MasterKey” įgyvendina tinkamas technines ir organizacines priemones, atitinkančias BDAR ir ISO 27001 suderintą praktiką.

Paramos sistema

7.1 Bet kokie su pagrindine prieigos kontrolės paslauga susiję paslaugų lygiai, veikimo laiko įsipareigojimai ir veiklos rodikliai reglamentuojami tik atskiru paslaugų lygio susitarimu, jei dėl jo susitarta raštu.

7.2 Jei nesusitarta kitaip, Klientas yra atsakingas už pirmosios linijos pagalbą Vartotojams.

7.3 „Smart MasterKey” teikia Klientui antrosios linijos techninę pagalbą, susijusią su Platforma.

Atitikties ir naudojimo apribojimai

8.1 Klientas užtikrina, kad „White Label” paslauga būtų naudojama tik teisėtais tikslais.

8.2 Klientas yra atsakingas už tai, kad jo veiklos rinkose būtų laikomasi vietos prieigos kontrolės, pastatų saugumo ir reguliavimo reikalavimų.

8.3 Klientas negali naudoti Platformos didelės rizikos ar draudžiamai veiklai, įskaitant neteisėtą stebėjimą ar diskriminaciją.

Garantijos atsisakymas

9.1 Šalys pripažįsta, kad konkrečios paslaugų garantijos ir veiklos įsipareigojimai, susiję su pagrindine prieigos kontrolės paslauga, reglamentuojami atskiromis prieigos kontrolės paslaugos sąlygomis ir bet kuriuo taikomu paslaugų lygio susitarimu.

9.2 Išskyrus atvejus, aiškiai nurodytus tokiose atskirose sutartyse, „White Label” konfigūracija teikiama be papildomų garantijų, pareiškimų ar patikinimų.

9.3 Nesuteikiama jokia garantija dėl prekės ženklo pateikimo, veiklos rinkoje ar komercinės sėkmės, susijusios su Kliento baltuoju prekės ženklu.

Atsakomybės apribojimas

10.1 Atsakomybė už netiesioginius ar netiesioginius nuostolius netaikoma, kiek tai leidžia įstatymai.

10.2 Bendra bendra „Smart MasterKey” atsakomybė pagal Sutartį neviršija visų Kliento per paskutinius dvylika mėnesių sumokėtų mokesčių.

10.3 Niekas neriboja atsakomybės už sukčiavimą, tyčinį nusižengimą ar įstatymų nustatytas privalomas teises.

Konfidencialumas

11.1 Kiekviena šalis konfidencialią informaciją laiko griežtai konfidencialia.

11.2 Konfidenciali informacija negali būti atskleista trečiosioms šalims be išankstinio raštiško sutikimo, išskyrus atvejus, kai to reikalauja įstatymai.

11.3 Konfidencialumo įsipareigojimai galioja penkerius metus po sutarties nutraukimo.

Mokėjimo sąlygos

12.1 Visi mokesčiai, kainų struktūra, sąskaitų faktūrų išrašymo tvarka, mokėjimo grafikai ir taikomos komercinės sąlygos nustatomos tik atitinkamoje Šalių sudarytoje White Label sutartyje. Baltosios etiketės sąlygose mokėjimo įsipareigojimai savarankiškai neapibrėžiami ir nereglamentuojami.

Rinkodara ir reklama

13.1 „Smart MasterKey” turi teisę nurodyti Klientą ir „White Label” paslaugą rinkodaros ir reklamos tikslais, įskaitant Kliento pavadinimo, logotipo ir bendro bendradarbiavimo aprašymo naudojimą interneto svetainėse, pristatymuose, atvejų analizėse, investuotojų medžiagoje ir kituose rinkodaros pranešimuose, nereikalaudama išankstinio patvirtinimo, nebent „White Label” sutartyje aiškiai raštu susitarta kitaip.

Terminas ir nutraukimas

14.1. Sutartis įsigalioja įsigaliojimo dieną ir galioja pradinį laikotarpį, apibrėžtą komerciniame priede.

14.2 Bet kuri šalis gali nutraukti Sutartį dėl esminio pažeidimo, jei jis nepašalinamas per trisdešimt dienų nuo raštiško pranešimo.

14.3 Nutraukus Sutartį, Klientas turi nutraukti rinkodarą ir naujų Vartotojų registraciją.

14.4. Vartotojai gali atskirai susitarti dėl paslaugų tęstinumo priemonių, kad būtų apsaugotas paslaugų stabilumas.

Perėjimas ir išėjimas

15.1 Pereinamuoju laikotarpiu „Smart MasterKey” tinkamai bendradarbiaus.

15.2. Duomenų eksportas standartiniu formatu gali būti pateikiamas pateikus raštišką prašymą.

15.3 Šaltinio kodo saugojimas neįtraukiamas, nebent dėl to būtų susitarta atskirai.

Taikytina teisė ir jurisdikcija

16.1 Visi ginčai, kylantys dėl Sąlygų, sprendžiami Harju apygardos teisme pagal Estijos teisę.

Įvairūs

17.1 Nė viena iš šalių neatsako už force majeure aplinkybes.

17.2 Pakeitimai turi būti rašytiniai ir pasirašyti abiejų šalių.

17.3 Jei kuri nors nuostata negalioja, likusi Sutarties dalis lieka galioti.